در آزمون آیلتس، استفاده از کنایهها و اصطلاحات انگلیسی (Idioms) میتواند بهطور قابلتوجهی نمره اسپیکینگ و حتی رایتینگ را افزایش دهد. اصطلاحات انگلیسی نشاندهنده تسلط زبانآموز بر زبان طبیعی و محاورهای است؛ چیزی که ممتحن آیلتس به آن توجه ویژهای دارد. در ادامه چند کنایه پرکاربرد و استاندارد را که برای سطح آیلتس بسیار مناسب هستند معرفی میکنیم. این اصطلاحات نهتنها در مکالمات روزمره انگلیسی کاربرد دارند بلکه استفاده درست و هدفمند آنها میتواند ساختار پاسخهای شما را حرفهایتر و طبیعیتر کند.
۱. Break the ice
بهمعنی ایجاد شروعی راحت برای مکالمه یا برداشتن حس خجالت و سکوت در ابتدای گفتگو.
مثال: Telling a joke helped me break the ice during the meeting.
۲. Hit the nail on the head
استفاده میشود وقتی میخواهیم بگوییم کسی دقیقاً موضوع یا مشکل را درست بیان کرده است.
مثال: You really hit the nail on the head with your explanation.
۳. A piece of cake
برای اشاره به کاری بسیار ساده و بدون چالش.
مثال: The writing task was a piece of cake for me.
۴. Once in a blue moon
بهمعنی وقوع یک اتفاق بسیار نادر.
مثال: We only go on a vacation once in a blue moon.
۵. Under the weather
در مورد زمانی به کار میرود که فرد حال جسمی یا روحی خوبی ندارد.
مثال: I was feeling under the weather yesterday.
۶. Costs an arm and a leg
برای بیان اینکه چیزی بسیار گران است.
مثال: That smartphone costs an arm and a leg.
۷. Let the cat out of the bag
بهمعنی لو دادن یک راز.
مثال: He let the cat out of the bag about the surprise party.
۸. Get out of hand
وقتی شرایط از کنترل خارج میشود.
مثال: The situation got out of hand very quickly.
۹. The ball is in your court
بهمعنی اینکه نوبت تصمیمگیری یا اقدام با شماست.
مثال: I’ve done everything I can. Now the ball is in your court.
۱۰. Pull yourself together
برای زمانی که باید آرام شد و خود را کنترل کرد.
مثال: You need to pull yourself together and focus.
استفاده از این کنایهها در پاسخهای اسپیکینگ، مخصوصاً در Part 2 و Part 3، نشان میدهد که زبانآموز توانایی استفاده از زبان طبیعی، روان و سطح بالا را دارد. البته بهکارگیری این اصطلاحات باید کاملاً طبیعی، مرتبط با موضوع و بدون اغراق باشد تا ممتحن برداشت مثبتی از شما داشته باشد.
این نکات آموزشی توسط مدرس صداقت علی مولایی ارائه میشود؛ مدرس باتجربه و آشنا با تکنیکهای آیلتس که همواره بر یادگیری کاربردی، استفاده صحیح از اصطلاحات و افزایش روانی مکالمه تأکید دارد. با یادگیری و تمرین این کنایهها میتوانید در بخش گفتاری آزمون، درک عمیقتری از زبان انگلیسی نشان دهید و قدمی مهم برای ارتقای نمره خود بردارید.
نظر خود را با ما به اشتراک بگذارید.