در فضای پرچالش تجارت داخلی و بین‌المللی، داشتن قراردادهایی دقیق، شفاف و قانونی از ارکان موفقیت هر کسب‌و‌کار است. تهیه و تنظیم قراردادهای دو‌زبانه (فارسی – انگلیسی) با درک درست از مفاد حقوقی، زبان تخصصی و چارچوب‌های قانونی، امری ضروری‌ست که تنها از عهده‌ی وکلای حرفه‌ای و مترجمان متخصص برمی‌آید.
صداقت ترجمه / آیسان ترجمه با بهره‌گیری از تیمی مجرب از وکلای مسلط به قوانین بین‌الملل، مترجمان حرفه‌ای و کارشناسان مذاکره، آماده ارائه خدمات حقوقی و ترجمه تخصصی برای کسب‌وکارهای داخلی و برون‌مرزی است.
---
خدمات ما:
✅ تنظیم قراردادهای حقوقی و تجاری به زبان فارسی و انگلیسی
با استفاده از دانش حقوقی و زبان تخصصی برای قراردادهای فروش، همکاری، نمایندگی، NDA، MOU، صادرات، واردات و...
✅ ترجمه رسمی و تخصصی با تسلط به لهجه و ادبیات بومی
ترجمه انگلیسی حرفه‌ای برای امور حقوقی و تجاری
ترجمه عربی با لهجه عراقی، مناسب برای گردشگری سلامت و همکاری‌های بین‌المللی
ترجمه ترکی استانبولی با تسلط کامل به اصطلاحات صنعتی، فنی و بازرگانی
✅ مترجم و کارشناس فنی برای مذاکرات تجاری
اعزام مترجم فنی ترکی استانبولی برای بازدید از کارخانه‌ها، بررسی فنی تجهیزات، مذاکره درباره قیمت و شرایط همکاری
✅ ترجمه تخصصی حوزه گردشگری پزشکی
همراهی با بیماران خارجی، هماهنگی خدمات درمانی، ترجمه مدارک پزشکی، قرارداد با بیمارستان‌ها و کلینیک‌ها
✅ مذاکره حرفه‌ای با فروشندگان و تأمین‌کنندگان خارجی
ارائه خدمات مترجم و کارشناس مذاکره برای حصول بهترین شرایط قیمت، گارانتی، زمان تحویل و شرایط پرداخت
---
چرا صداقت ترجمه / آیسان ترجمه؟
✔️ همکاری با وکلای رسمی و مترجمان تخصصی
✔️ تجربه موفق در تنظیم قراردادهای بین‌المللی
✔️ آشنایی کامل با زبان حقوقی، اصطلاحات تخصصی و فرهنگ مذاکره
✔️ ارائه خدمات به شرکت‌های بازرگانی، صنعتی، پزشکی و گردشگری
✔️ همراهی در جلسات حضوری و آنلاین
---
📞 برای دریافت مشاوره، درخواست نمونه کار یا رزرو مترجم حرفه‌ای با ما در تماس باشید.
تهیه قرارداد مطمئن، ترجمه دقیق و مذاکره موفق، از همین‌جا آغاز می‌شود.