English:
Definition: The term “trade secret” refers to confidential information that gives a company a competitive advantage, such as production methods, recipes, formulas, or business strategies. Trade secrets are legally protected from being disclosed to competitors or the public. In everyday conversation, the term is sometimes used playfully or teasingly to avoid revealing information.

Example:
"Can you give me the recipe for your lemon meringue pie?"
"No way – that's a trade secret!"

IELTS Notes:

Contextual Usage: Useful in both formal and informal contexts. In IELTS Speaking, it can be used when discussing work, business, or personal skills without giving away private details.

Collocations: protect a trade secret, reveal a trade secret, considered a trade secret.

---

فارسی:
تعریف: اصطلاح “trade secret” به اطلاعات محرمانه‌ای اشاره دارد که به یک شرکت مزیت رقابتی می‌دهد، مانند روش‌های تولید، دستورالعمل‌ها، فرمول‌ها یا استراتژی‌های کسب‌وکار. اسرار تجاری از لحاظ قانونی محافظت می‌شوند و نباید به رقبای شرکت یا عموم مردم فاش شوند. در مکالمات روزمره، این اصطلاح گاهی به‌صورت شوخ‌طبعانه یا طعنه‌آمیز استفاده می‌شود تا از افشای اطلاعات خودداری شود.

مثال:
«می‌توانی دستور تهیه پای لیمویی‌ات را بدهی؟»
«هرگز – این یک راز تجاری است!»

نکات آیلتس:

کاربرد در زمینه‌ها: هم در متون رسمی و هم در مکالمات غیررسمی کاربرد دارد. در آزمون IELTS Speaking می‌توان از آن هنگام صحبت درباره کار، تجارت یا مهارت‌های شخصی بدون افشای جزئیات خصوصی استفاده کرد.

عبارات همراه (Collocations): محافظت از اسرار تجاری، افشای راز تجاری، به عنوان راز تجاری در نظر گرفته شده.

مزیت در آزمون آیلتس: استفاده از این اصطلاح نشان‌دهنده توانایی بحث درباره کسب‌وکار، محرمانگی و اخلاق حرفه‌ای است و برای سطوح متوسط تا پیشرفته آیلتس مفید است.

Instructor / مدرس: صداقت علی مولایی